a partes iguales (equal parties)

  Expresión que se utiliza en los contratos para determinar que el reparto de algo entre dos o más personas, físicas o jurídicas, se hará mediante cuotas iguales para cada uno.