[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”m_18_hero_fundacion_articulo” module_class=”fm-hero-fund-art-sec” _builder_version=”4.4.8″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px||false|false” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” da_disable_devices=”off|off|off” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.4.8″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px|0px|9px|0px|false|false” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.4.8″][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ text_font_size=”42px” text_line_height=”50px” header_font_size=”42px” header_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” custom_padding=”10px||20px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|phone”]\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”m_74_img_subtitle” module_class=”fm-img-subtitle-sec” _builder_version=”4.4.8″ custom_padding=”0px||0px||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.4.8″ custom_padding=”0px||0px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.4.8″][et_pb_image src=”https:\/\/www.fundacionmapfre.org\/media\/arte-cultura\/cultura-en-movimiento\/resonancias-perez-lopez-1194×872-1.jpg” alt=”Somos resonancia y somos aire” title_text=”Mar\u00eda \u00c1ngeles P\u00e9rez L\u00f3pez” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.9.4″ custom_margin=”||22px|||”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″]\/p>\n
Lee Friedlander\/strong>
\nCincinnati,\/em> 1963
\nColecciones Fundaci\u00f3n MAPFRE
\n\u00a9 Lee Friedlander, cortes\u00eda Fraenkel Gallery, San Francisco y Luhring Augustine, New York
\n
\nMiguel \u00c1ngel Tornero\/strong>
\nSin t\u00edtulo (the random series -romananzo-),\/em> 2013
\n\u00a9 Miguel \u00c1ngel Tornero, VEGAP 2022\n\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”m_00_breadcrumb” module_class=”f,-breadcrumb” _builder_version=”4.4.8″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” da_disable_devices=”off|off|off” global_module=”340191″ saved_tabs=”all” locked=”off” collapsed=”off” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.4.8″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”50px||50px||true|false” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” collapsed=”off”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.4.8″][et_pb_text module_class=”fm-content-prize-sec suc_breadcrumb” _builder_version=”4.8.1″ text_font=”||||||||” text_line_height=”25px” width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||0px||true|false”]\/p>\nInicio\/a> > Arte y Cultura\/a> > Arte en digital\/a> > Cultura en movimiento\/a>\/span>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”m_20_content_fundacion_articulo” module_class=”fm-content-prize-sec” _builder_version=”4.4.8″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||76px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_5,3_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.4.8″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||true|false” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.4.8″][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.4.8″ custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ text_font=”||||||||” text_line_height=”25px” custom_padding=”||||false|true”]\/p>\n
El ojo es un tambor y su resonancia perdura en el aire. \u00bfC\u00f3mo medir esa reverberaci\u00f3n en la que somos? Permanece al menos cinco d\u00e9cadas, las que median entre las fotograf\u00edas de Lee Friedlander (Cincinnati\/em>, 1963) y de Miguel \u00c1ngel Tornero \u2014Sin t\u00edtulo (the random series -romananzo)\/em>, 2013\u2014, pero no se cierra aqu\u00ed, su pervivencia es tan larga y exigente como la del ojo que se asombra y detiene en las diversas capas de im\u00e1genes sobrepuestas. En ese momento la visi\u00f3n alerta a la mano para que aprenda a decir (y borrar) tal suma de texturas, del mismo modo que cada d\u00e9cada engendra su t\u00f3tem y lo hace caer.\/p>\n
Persiste aquello que no podemos apresar porque pertenece a la vez al reino del adentro y del afuera. \u00bfNo es una resonancia precisamente ese son que no se posa\/em> en un lugar concreto, sino que se desliza entre lo interior y lo exterior haciendo inaudible su propio conf\u00edn? Como si las im\u00e1genes caminasen por las diversas c\u00e1maras cerebrales y aventaran la grava en el o\u00eddo. Colchas, transistores o farolas ocupan el mismo lugar fantasmag\u00f3rico del cielo apagado. Alguien nombra una ciudad\/a> en Estados Unidos y de sus interdentales cae tambi\u00e9n la grava de su cielo tan gris. Cincuenta a\u00f1os m\u00e1s tarde exactamente, otro fot\u00f3grafo atrapa los trajes que conviven, muy quietos, con el fruto sin vida de las pescader\u00edas. Apenas aparece lo humano (medio rostro, medio cuerpo) en la tarea inflexible de los pliegues. \u00bfSer\u00e1 que hay muchos afueras de los que brota esta carnalidad helada?\/p>\n
Recorrer las calles y detenerse en sus escaparates es aqu\u00ed hallar lo ins\u00f3lito, lo que corresponde al reflejo o las im\u00e1genes superpuestas en su intensidad fr\u00eda y poderosa. Andy Warhol\/a> realiz\u00f3 el viaje contrario: desde dentro del supermercado las latas de sopa Campbell\/a> quedaban fijadas en lienzos serigrafiados. Pero en las fotograf\u00edas de Friedlander y Tornero no hay dos dimensiones sino al menos tres, porque las calles de Cincinnati en el primero, o aquellas calles, en el segundo, sobre las que puede disponerse un sorprendido banquete sensorial, hacen visible el cristal de los escaparates y nos invitan a detenernos, a recordar que la experiencia de ver y de mirar nunca son id\u00e9nticas. Lo sabe Jean-Luc Nancy\/a>: cada orden de los sentidos entra\u00f1a su \u00abnaturaleza simple\u00bb y su \u00abestado tenso, atento o ansioso\u00bb; ver y mirar.\/p>\n
Fascinaci\u00f3n, entonces. Y la resonancia como la convicci\u00f3n de que ese son que no se posa \/em>concibe numerosas dimensiones para lo real (y lo irreal), y vibra en cada una de ellas porque toda resonancia es un modo de amplificar el tiempo, de imaginar que en el parpadeo se colman im\u00e1genes (y d\u00e9cadas) por las que desplazarse, para que ninguna figura humana sea maniqu\u00ed y pueda levantarse hacia el cielo inveros\u00edmil de Cincinnati.\/p>\n
Porque somos resonancia y somos aire, aquello que pulsa en el tambor del ojo.\/strong>\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.4.8″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,3_5,1_5″ _builder_version=”4.5.7″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”|auto|15px|auto|false|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” locked=”off”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.4.8″][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.4.8″ custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet”][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ text_font=”||||||||” text_font_size=”14px” custom_padding=”||0px||false|true”]Mar\u00eda \u00c1ngeles P\u00e9rez L\u00f3pez\/a> es poeta y profesora titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Salamanca. Premio Nacional de la Cr\u00edtica Literaria 2021.\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.4.8″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.4.8″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.4.8″][et_pb_text admin_label=”Texto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_module=”342161″]\/p>\n